O poveste de adopție și tulburare de atașament reactiv

Dr. T nu ar fi putut fi mai mulțumit de progresul Juliei. La 18 luni, copilul meu era în 95 ^a percentilă pentru greutatea ei. Vorbea, mergea, tonusul muscular era excelent. Toate semnele bune pentru un copil adoptat cu doar 14 luni mai devreme dintr-un orfelinat siberian.

Dr. T este specializat în tratarea copiilor adoptați la nivel internațional. În timpul celei de-a treia vizite de bine a fiicei mele, el a recomandat o a doua rundă de vaccinuri, deoarece nu avea încredere în cele pe care le-a primit în Rusia. M-a întrebat cum mănâncă Julia, aruncând o privire peste bifocalii săi pentru a-i citi tabelul. I-am spus că urmează o dietă organică, integrală, fără carne. El a spus, „bine” și, cu o sclipire amabilă în ochi, a adăugat: „Arată grozav. Faceți o treabă grozavă. Adu-o înapoi în șase luni. ”

Când a început să alunece din sala de examinare, am bâlbâit: „Stai, am o întrebare”.

M-a privit cu răbdare.

„De unde să știu dacă Julia este în regulă, știi, mental, emoțional?”

El s-a oprit.

I-am explicat că prețioasa mea fiică blondă, un copil excepțional de strălucitor, nu se agață de mine și nu mă privește în ochi și nu tolerează să fiu reținută. Nu îmi întinde mâna sau mă lasă să-i citesc sau să mă joc cu ea. E cam maniacă, am spus, întrebându-mă dacă este un cuvânt bun de folosit. Este neliniștită când este reținută într-un pătuț sau într-un cărucior. Nu se relaxează niciodată într-o îmbrățișare tandră. Este controlantă și dificilă. Nu uneori. Tot timpul.

Fără să rateze o bătaie, el a spus: „Ați putea descrie ceva numit Tulburare de atașament reactiv”. RAD, așa cum aș descoperi mai târziu, este un sindrom observat la mulți copii adoptați, în special din Rusia și Europa de Est. Bebelușii au probleme cu atașarea la părinții lor adoptivi, deoarece au fost traumatizați sau neglijați și consideră părintele adoptat ca un alt îngrijitor care poate sau nu să-i abandoneze. Deși sunt tineri, în adâncul lor cred că singurii în care pot avea încredere sunt ei înșiși. Este o afecțiune complexă, care nu este în general înțeleasă de mulți medici pediatri.

Dr. T a spus că poate fi prea devreme pentru diagnostic. Julia este foarte tânără. Apoi a ridicat ochii spre mine, a văzut teroarea de pe fața mea și a adăugat: „Nu-ți face griji. Ai timp."

Pentru a înăbuși panica chinuitoare, mi-am spus mereu „Avem timp, avem timp. Julia se va lega ”.

Atât soțul meu cât și eu aveam 40 de ani când am adoptat-o ​​pe Julia. Sunt jurnalist. Este un avocat pensionar. Niciodată în timpul procesului de adopție din 2003 nu ne-a menționat cineva tulburarea de atașament reactiv. Am auzit-o pentru prima oară când am fost în Siberia. Un alt cuplu care și-a adoptat al doilea copil rus în același timp în care îl adoptăm, Julia s-a simțit îngrijorat când și-au întâlnit fiul, deoarece copilul nu a făcut contact vizual și el nu a răspuns. Nu știam suficient să fiu atentă la reacția lor alarmată. Am auzit din nou fraza când vorbeam cu un prieten de familie, un psihoterapeut, dar ea vorbea în linii mari și se uita la adorabilul meu copil mic și mi-a spus: „Nu vă faceți griji. Pare bine. ”

Chiar și după menționarea sindromului de către Dr. T, nu eram pregătit să accept această explicație, deși ar fi explicat de ce mă simțeam atât de inadecvat ca mamă. Ar mai dura încă doi ani, când Julia avea patru ani și stăpânea limbajul, pentru ca eu și soțul meu Ricky să facem munca vieții noastre să înțelegem tulburarea atașamentului reactiv și să facem ceea ce trebuia să facem pentru a ne salva fiica din locul izolat în care a fost prinsă.

Mai exact, a fost nevoie de o zi proastă la un concert de la grădiniță pentru a face primul pas necesar pentru a ne întoarce viața, pentru a „salva Julia de două ori”, așa cum se numește cartea mea. În timpul unui recital m-am despărțit și am plâns pentru că mi-am dat seama cât de singură, deplasată și izolată era fiica mea. Julia nu a putut să cânte împreună cu grupul. Comportamentul ei perturbator a forțat un profesor să o ia de pe scenă și să părăsească camera. Este posibil să nu pară cel mai neobișnuit eveniment pentru un copil mic - dar pus în context, am înțeles chiar atunci și acolo, trebuia să intervin.

Soțul meu și cu mine ne-am unit pentru a citi totul din cărți, studii medicale și online pe care le-am putut în legătură cu sindromul. Cartea noastră de Bingo era plină. Julia a fost copilul afiș pentru RAD. Am făcut un efort obstinat și un angajament conștient de a ne ajuta fiica și de a ne transforma într-o familie. Era munca noastră zilnică. Am aflat că creșterea unui copil care are probleme de legătură necesită instincte parentale contraintuitive - unele care au deranjat și au surprins familia și prietenii. Oamenii nu puteau înțelege când am răspunde la agitația Julia cu o față de poker pasivă, mai degrabă decât să o răsfățăm. Am râs în timpul crizei ei până când le-a abandonat și am mers mai departe ca și când nu s-ar fi întâmplat niciodată, deoarece copiii RAD sunt dependenți de haos și este crucial să îndepărtezi drama. Nu au înțeles că Julia nu era dispusă să îmbrățișeze și nu i-am cerut să facă acest lucru. Cu ajutorul cercetărilor și studiilor de caz, am avut o cutie de instrumente. Unele sfaturi au fost de neprețuit, altele nu au reușit. Unele tehnici au funcționat o vreme. Trăiam în interiorul unui laborator. Știam cât de norocos am fost să am un partener precum Ricky, deoarece atâtea căsătorii și case sunt devastate de provocarea de a adopta copii dificili.

De-a lungul timpului, a fost mai mult logodna cu Julia. La început nu era neapărat iubitor și cald, dar se deplasa în direcția cea bună. O trageam. A devenit mai capabilă să arate furie decât indiferență. Pe măsură ce abilitățile sale verbale s-au dezvoltat, am avut avantajul că îi putem explica că o iubim și nu o vom părăsi niciodată. Că am înțeles cât de înfricoșător era să fie iubită de un adult și că era în siguranță. Am învățat-o cum să se simtă în largul ei când am privit-o în ochi și am instruit-o să facă la fel. Înțelegând cât de rănită a fost, de asemenea, mi-a deschis inima și m-a făcut mai plin de compasiune și mai motivat să fiu mama ei.

Progresul a durat timp - iar munca de a rămâne legat de un copil rănit este un efort pe tot parcursul vieții. Julia a ieșit din zona de pericol când avea cinci sau șase ani. Ea își scutură casca și armura. M-a lăsat să devin mama ei. Onorez această încredere amintind, în fiecare zi, cum se luptă cu demonii subconștienți și cât de puternică este și va fi întotdeauna bătălia ei.

La 11 ani, este o minune pentru mine. Nu doar simțul umorului îi permite să deseneze desene animate sofisticate sau modul în care cântă la vioară sau se descurcă bine la școală. Cea mai mare realizare a ei este să permită dragostea să intre. Deși aceasta este a doua natură pentru majoritatea familiilor, pentru noi este un triumf.

Drepturi de autor Tina Traster